1、还记得这张图吗小撒：
2、添加辅助列，参考公式如下：
3、还有一些词，基本上已经形成了固定用法，比如bug、NBA，哪怕不是留学生，也会用英语表述。不信你看看同样中英文夹杂的节目名，有觉得在装逼吗？
4、“Shit!”-“HollyShit!”(中英夹杂的网名)。
5、让我们一起谱写青春的奋斗诗篇！
6、听起来像要看什么片儿一样。
7、B嘛，就需要看语境了
8、许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字列表，可以根据你的名字的汉语发音，找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性，大多数中文名字都没有谐音的英文名字。
9、翻译成中文有时会觉得多此一举
10、B列:=EOMONTH(A2-0)+1D列:=C2-B2
11、白银资本，巴菲特致股东的信
12、哈佛商学院重磅推荐
13、有多少钱才能过上有房有车有娃有女佣的生活
14、这个事儿小编暂不评价谁是谁非，不过现实中，这种喜欢一句话中带两三个英文单词的人，还真的不少。
15、iPhone
16、散装版替换关键词：小时-hour
17、这些显然是无法翻译成中文的，不然就成了
18、贬义。
19、留学生：我讲话中英夹杂，真不是装
20、上海新航道就是这样一家专门致力于出国留学语言培训的学校。我们的老师来自美英名校、及国内一流名校，博采国内外教育之长。我们引入西方正统的教育模式，培养学生的英语思维能力；同时，我们也通晓中国学生英语学习的薄弱环节，善于对症下药。总之是要全方位保证你的英语高能高分~~
21、我有个朋友在国外生活了10年
22、 工作篇
23、疯癫despiseこ
24、总之，怎么方便怎么叫的这种名字，我们一般称为“Starbucksname”。要在嘈杂的星巴克让店员在你的饮料杯子上写名字，你说八百遍“钱真旭”对方都不一定听得明白。
25、呐谁、咱爱你 | 呐谁、咱知道
26、没错，就是用one燕体出圈的江一燕，见过讲话夹带英文单词的，没见过这种还要专门加括号来解释的。
27、如果用英文表达更加直接有效率
28、老师，拉登答：
29、21天打卡学习，每3天一个模块，3天一循环
30、怎样高效利用经济学人资源
31、抹花°flower
32、“什么东西有点紧？”
33、回复暗号(学人+你的学校)立即获取福利免费领取方式
34、“我喜欢吃双层起司汉堡”
35、说完估计要坐下喝喝水，喘口气！
36、我先承认，我在美国和英国都是顶着一个假名字招摇撞骗的。我英文名叫Elise，来自贝多芬的FürElise，当然是中二少女心的时候选的(后来才知道是Elizabeth的德语变体之一)。然后我身边很多有英文名的小伙伴，要么是自己选的，要么是英文外教“赐名”，美名其曰“融入英语环境和文化”。
37、*仅限留学生领取
38、你们起这种英文名，考虑过我的感受吗？
39、每晚20:00直播，直播时长1小时
40、你·置之不理 | 我·无言以对
41、papi之前也专门拍过一期视频，吐槽八种中英文夹杂的人。
42、Super丶超人、Super丶拳王、Super丶穆勒、Super丶宙斯。
43、翻译成：
44、如何高效阅读经济学人？
45、话说回来，这样只改几个基础单词的说法，其实并不能起到装逼效果，只会让人觉得你的英语十分散装……
46、老师，拉登答：
47、就这？就这？
48、OR函数写法不对，应该是
49、那么自己起的名字，真的会“闹笑话”吗？其实也没啥。因为世界上大部分地方起名的规律，本来就和英语不一样；“闹笑话”一说，其实是站在英语自己的立场上讲的。
50、但有部分人在一些不需要使用英文的场合,生硬地将中英文混合使用则显得有些矫揉造作。其实，这本没有谁对谁做之分，只是中英文夹杂应有正确的打开方式。
51、4) 吴大伟 -- David Wu
52、《令人心动的offer》
53、不仅如此，父母这一辈其实也是中英夹杂，比如
54、不得不承认，作为一名留学生，尤其是刚刚回国的留学生，总是会出现语言体系混乱的情况，开口就是essay、presentation、due、deadline等英语词汇。
55、100本哈佛商学院推荐书籍
56、(如果他们不感兴趣，你装死就好了)
57、阅读前需要的工具准备
58、“ohmyGod”的传神力度远超“额滴神啊”，如果在中文里加一些充满画面感的英文，并不会感觉突兀，而是更加有趣。
59、学员，Mob答：
60、比如，2016年横空出世的网红Papi酱之经典作品：上海话+英语。视频中，她连珠炮似的把上海话、英语、日语流畅地融合在一起：“侬到底有没有understand现在这个situation是什么样啊？“
61、下面这个视频是老外“半英半中”搞笑吐槽中国医疗，还有银行、快递，然而我猜中这开头，却没猜中这结局......看完觉得中国人幸福感满满的~
62、要是真把这些词汇翻译过来才能和别人交流，那我只想说：
63、相对来讲，语言的结构就没那么容易改变，我们还是习惯用汉语的语法结构去组织自己的思维。
64、说完了中英夹杂，再说说英文名吧。
65、一个词有“能指”(即这个词本身)、有“所指”(这个词指的具体的东西)。比如，当我说identity这个词的时候，identity这8个英文字母就是它的“能指”，而所指，则是我要表达的意义——“文化和政治意义上的身份”。然而，identity这个词的中文翻译“身份”，却相对比较模糊，有可能是社会地位啊、血缘啊包括职业啊之类的，需要用更多的词汇去澄清。
66、还有“一带一路”、“丝绸之路”、“命运共同体”等词语，大家是不是觉得我们外国人根本不明白？其实就算做不到“中文十级”，这些词语外国人也十分熟悉。
67、有时候不知不觉对着家人说一句“我下个月申请deadline”“上个季度的review结果不行，没能涨薪”，家人盯着你半天：哟，这娃已经不会中文啦？
68、Michael 的通常都很自负觉得自己受众人欢迎，有点花痴； 叫 Gary 的通常都很弱智，常做白痴的事情； 叫 Jessica 的通常都很精明，讲话永远都有官方说法； 叫 Ruby 的大多是蛮有自信的女强人； 叫 Vincent 的通常官位都蛮大的，通常很帅； 叫 Peggy 的没什么特别，多半是名字里有个佩字； 叫 Larry 的通常长的黑黑的；叫 Jennifer 的通常都很机车，嘴巴很坏； 叫 Jack 的看起来都很老实；叫 Dick 的很无聊，很好色； 叫 Irene 的通常都是知性美女； 叫 Claire 的甜姐儿多； 叫 Robert 的通常头都有点秃(要小心喔！)； 叫 Kenny 的通常调皮捣蛋； 叫 Catherine 的肥人多； 叫 Anita 的通常小鼻子小眼睛； 叫 Terry 的通常有点自大； 叫 Vivian 的通常都很娇气，身材很好；叫 Ivy 的通常很爱打人； 叫 Rita 的大多是精明的美女； 叫 Jackson 的通常有点自以为是； 叫 Eric 的通常是有自信的臭屁王； 叫 Simon 的通常是有点自傲的人； 叫 James 的通常都有点自恋； 叫 Sam 的通常是快乐的要宝王； 叫 Hank 的通常是温和的有点迟疑的人； 叫 Sarah 的通常蛮傻瓜； 叫 Kevin 的通常长的蛮帅； 叫 Andy 的通常自认为长的蛮帅； 叫 Angel 的大多是有点黏人的小女人； 叫 Golden 的通常爱喝酒； 叫 Jimmy 的通常是矮矮胖胖的； 叫 Docata 的通常都很自恋很自大； 叫 Tom 的通常很乡土； 叫 Jason 的通常带有一点邪气； 叫 Paul 的通常不是Gay，就是很有钱。
69、守護袮，zou慧靜 | 陪伴袮，sun正陽
70、在自我介绍环节，王骁也不走寻常路，在绝大多数人都介绍了自己的专业、教育背景和核心竞争力时，他介绍了自己的兴趣爱好——旅游。牙买加、瓦努阿图、南太平洋和夏威夷，都是他曾经的目的地。此言一出，立马有人表示：你的爱好是我们的梦想。
71、真正让人不适的，是把一些中文常见词也变成英文，或是把一些完全没必要翻译的词也替换成英文，比如小编认为的某位凡学遗珠——
72、其实，留学生们的中英文夹杂是由于长时间处在非母语环境下，而产生的“语码转换(Code-switching)”，毕竟在许多情况下，不使用中文，而用英文替代反会更加适合。
73、图| PokrasLampas
74、回复(写作)查看小作文及大作文各类例题及范文
75、 未经允许请勿转载，请留言获取体验中国知识授权
76、还有一种是把最简单最基础的英语单词，运用在最生活化的场景里，用来掩盖自己小学程度英语水平的表达方式。
77、A是在装逼
78、你这样叫我，我真的很压力山大！
79、___空白 | ___空缺
80、 Megan 古英文中“伟大的”意思。Megan给人的印象是个像小精灵般的女孩，她可爱、充满朝气、轻快灵活、爱嬉笑。
81、包含：
82、建议使用公式plus中的P_CN、P_NUM函数
83、满脑子都是JacketJacketJacket~
84、“体验”我们是认真的。
85、尤其是留学生，是中英夹杂的重灾区。
86、英语，以及大部分基督教文化影响的国家，起名其实是“继承性”的，也就是大部分名字都是约定俗成的名字，来源于神话、圣经/圣人或者希腊/罗马传统。小孩子的名字，常常会继承家族里面其他人的名字以表纪念或者尊重，或者就是纯粹好听。相对的，名字中的寓意就比较次要了。很多名字，都可以从继承、演变和流传中，看出清晰的脉络。比如Ivan、John、Jean和Jose其实都来自希腊的Iohannes，在各个语言里面翻译不同，由于圣经新约里面的圣人而成为了一个“烂大街”的名字。
87、大家都看了吗？
88、在中国地区说就是装逼，因为Oh my God！这句话，你完全可以说：
89、不久之前小编刚刚科普过一次“凡学”(戳这里查看)。简单来说，就是假装不经意的炫耀。王骁被质疑凡尔赛最核心的两个表现就是，讲话中英文夹杂，时刻cue到斯坦福。
90、中英语单词表，积累地道的口语表达
91、 ALEX 为Alexander的简写。人们认为Ale是身强体健有着希腊血统的男子，聪明，和善，令人喜爱。
92、Offer
93、看完后
94、国富论，毛选，影响力，乌合之众，人性的弱点
95、“大体验家”不是带你玩玩而已，
96、老师，拉登答：
97、3) 刘凯文 -- Kevin Liu