1、译:想看到更远更广阔的景物,你就要再上一层楼。想学到更多更深的知识,你就要比原来更努力。
2、(讲解)自己要在社会上自立,就要使别人能在社会上自立;自己要在社会上通达,就要别人也能在社会上通达。
3、益者三友:友直、友谅、友多闻。《论语·季氏》
4、见贤思齐 已所不欲,勿施于人 任重道远 成人之美
5、(1)知之为知之( ) (2)是知也( )
6、译文:用政法来诱导,使用刑法来整顿,百姓虽然会免受刑法,但是没有廉耻之心。用仁德来引导,用礼教来整顿,百姓不但有廉耻之心,而且人心服正。
7、用不义手段取得的富贵,对我而言就像天上的浮云。
8、译:文章讲的内容或题材都很好,可表达不适当,那么欣赏的人就不会很多,难以传播千古。
9、Inaddition,thisbookpresentstheoriginaltextofTheAnalects,togetherwithapinyintransliterationofeachcharacterandamodernChineseversion.Asanextrabonus,boththewrittenandaudioversionsofthisbookareaccessiblethroughQR(quickresponse)code.Thisprovidesconvenienceforreadersanytimeandanywhere.
10、065 终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也
11、人人都希望富贵,但如果是通过做违背道义的事情而得来的富贵,那对于君子来说,就跟浮云一样,没有什么意义了。
12、(讲解)在实行仁德之事的时候对自己的老师也不要谦让。
13、①学而时习之/其不善者而改之/温故而知新。 而:表承接。
14、(1)孔子要(想)验证宥座器(敧器)的特点。
15、人生自古谁无死,留取丹心照汉青。--宋•文天祥《过零丁洋》
16、(赏析)这是曾子的话。他告诫人们,使“民德归厚”的做法,要从“慎终追远”做起。注重丧祭,目的是强调仁、孝。仁、孝,是中华民族的优良传统,有了仁、孝,民间的风习就自会淳厚,而不是刁顽。
17、[注释]①识(zhì):记住。 ②厌:满足。③好古:爱好古代文化。
18、答:孔子说:中等资质以上的人,可以告诉他深奥的道理;中等资质以下的人就很难让他了解深奥的道理了。
19、子曰:“不在其位,不谋其政。”译文: 孔子说:“不在那个位置上,就不要想着那个位置上的事情。”
20、(讲解)君子懂得的是义,小人懂得的是利。
21、(释义)孔子说:“君子要有九种考虑:看到的时候要思考是否看明白了,听的时候要考虑是否听清楚了,待人接物的脸色要考虑是否温和,容貌态度要考虑是否恭敬,说话要考虑是否诚恳,办事要考虑是否认真,遇到疑难问题要考虑如何向别人请教,怨怒发作前要考虑将引起的后果,看到名利时要考虑得到它是否合乎道义。”
22、(释义)早上听到了真理,即使晚上死去也可以。
23、随着《论语》(中英双语·诵读版)的面市,由新航道国际教育集团组织国内外学者参与编写的“双语诵读中华经典”三部曲工程也正式掀开了第一部乐章。此后,我们还将陆续启动《道德经》《孙子兵法》的编译和开发工作,并结合新时代青少年学习需求进行多维度开发。
24、孔子一向认为,人的智力从出生就又聪明和愚钝的差别。即上智、下愚与中人。既然人有这么多的差距,那么,孔子在教学过程中,就提出了“因材施教”的原则,这使他教育思想的一个重要内容,即根据学生智力水平的高低来决定教学内容和教学方式,这对我国教育学的形成和发展作出了积极贡献。
25、一个多世纪前,詹姆斯·理雅各和亚瑟·韦利就已准确英译《论语》,但这些曾为学者用以研究中华文化的范本,已略显老旧,且措辞学究,对今日读者的吸引力已大打折扣。
26、 孔子在这一章中提出君子与小人的区别点之就是小人因私利而结党勾结,不能与大多数人融洽相处。而君子则不同,他做事总为多数人着想,能与众人和谐相处,但不与人相勾结。只要有人群的地方,孔子这种思想就有积极意义。
27、(1)《论语》中阐述学习与思考关系的句子是:学而不思则罔,思而不学则殆。
28、1子曰:“学而时习之,不亦说(说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”
29、 其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。
30、曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
31、知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。《论语·雍也》
32、 (注释)①(友谅)与诚信的人交朋友。谅,诚信。②(便辟(piánpì))习于摆架子装样子,内心却邪恶不正。③(善柔)善于阿谀奉承,内心却无诚信。④(便佞(piánnìng))善于花言巧语,丽言不符实。⑤(所亡)自己所没有的知识、技能,所不懂的道理等。亡,同“无”。⑥(所能)自己已经掌握的知识、技能,已懂的道理等。
33、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
34、质胜文则野,文胜质则史,是文质彬彬,然后君子。(雍也)
35、(讲解)一个人如果不守信用,不知他怎么可以做人!
36、子曰:“学如不及④,犹恐失之。”(《泰伯》)
37、译:读书的目的应该是掌握了知识后为社会和大众服务,而不是为了自己的升官发财。
38、(2)孔子说:“我不是天生就有知识的人,而是爱好古代文化,勤勉求学获得知识的人。”
39、Toknowwhatitisthatyouknow,andtoknowwhatitisthatyoudonotknow,—thatisunderstanding.
40、(1)孔子要(想)验证宥座器(敧器)的特点。
41、(讲解)知道就是知道,不知道就是不知道,这就是真知啊。
42、翻译:只读书而不深入思考就会茫然无所知,只是空想而不读书就会产生疑惑。见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
43、0三人行,必有我师焉。——《论语·述而》译文:多个人一起走路,其中必定有人可以做我的老师。人们常犯的一个毛病——就是往往看自己的优点,找他人的缺点,爱拿自己的长处与他人的短处相比。在与人相处中,要看到别人的优点,学习之,看到别人的缺点,要加以改进。
44、质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。
45、(7)任重道远(8)死而后已 (9)岁寒松柏:(10)己所不欲,勿施于人:
46、学而不思则罔,思而不学则殆。《论语·为政》