1、译文：身在他乡恰逢乞巧，看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。远离故土，不见妻子月下穿针，心中空空只余孤寂，怀念家乡。微风拂过带走盛夏的炎热，新月当空，初秋已快来临。是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河？就是那遥远天际的牵牛星。
2、两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。王建《七夕曲》
3、 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。
4、花果香千户，笙竽滥四邻。明朝晒犊鼻，方信阮家贫。
5、·七夕唐宋之问传道仙星媛，年年会水隅。停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。
6、关关雎鸠，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。－佚名《诗经·周南·关雎》
7、乞巧歌乞手巧，乞貌巧；乞心通，乞颜容；乞我爹娘千百岁；乞我姊妹千万年。情人庙庙联真情无人见，假情天有知。
8、 也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。
9、 《二郎神·炎光谢》 宋·柳永 炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户，爽天如水，玉钩遥挂。 应是星娥嗟久阻，叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度，耿耿银河高泻。 闲雅。须知此景，古今无价。运巧思、穿针楼上女，抬粉面、云鬟相亚。 钿合金钗私语处，算谁在、回廊影下。愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。
10、 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。
11、深知身在情长在，怅望江头江水声。－李商隐《暮秋独游曲江》
12、七夕(唐)清江七夕景迢迢，相逢只一宵。月为开帐烛，。描写七夕节的诗句有哪些两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
13、年年乞与人间巧，不道人间巧已多。——唐杨璞《七夕》
14、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋?秦观?《鹊桥仙》
15、——卢挚《沉醉东风·七夕》此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。——李商隐《马嵬·其二》织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。
16、露蛩初响，机杼还催织。——吴文英《六么令·夷则宫七夕》
17、年年今夜尽，机杼别情多。——唐?杜审言?《七夕》
18、新秋牛女会佳期，红粉筵开玉馔时。——唐?李郢?《七夕寄张氏兄弟》
19、平生不会相思，才会相思，便害相思。－徐再思《折桂令》
20、乌鹊桥成上界通，千秋灵会此宵同。——唐刘威《七夕》
21、已驾七香车，心心待晓霞。——李商隐《壬申七夕》